跳至正文

袁迎春 / 主理人

袁迎春 / 主理人


M&I Studio 袁迎春设计事务所 由知名建筑室内设计师 袁迎春 先生创立,专注于私人住宅、度假别墅及高端定制化空间的设计与研究。以“M&I”为名,寓意 “现代与传统交融”(Modern & Inherited),同时也指向 “物质与精神的平衡”(Material & Immaterial)。我们坚信,居所是居住者精神世界的物理延伸,因此设计不应拘泥于风格标签,而应以当代语言重释文化根脉,在空间、光影、材质与情感之间寻找纯粹关系,为每一位客户打造不可复制的理想栖居。

The name “M&I” embodies a dual philosophy: it represents the fusion of Modern & Inherited, while also pointing towards the balance between the Material & Immaterial. We firmly believe that a home is the physical extension of its inhabitant’s inner world. Therefore, our designs should not be confined by stylistic labels. Instead, we seek to reinterpret cultural roots through a contemporary language, searching for a pure relationship between space, light, shadow, material, and emotion to create a unique and ideal dwelling for each client.

M&I Studio 袁迎春设计事务所 由知名建筑室内设计师 袁迎春 先生创立,专注于私人住宅、度假别墅及高端定制化空间的设计与研究。

以“M&I”为名,寓意 “现代与传统交融”(Modern & Inherited),同时也指向 “物质与精神的平衡”(Material & Immaterial)。我们坚信,居所是居住者精神世界的物理延伸,因此设计不应拘泥于风格标签,而应以当代语言重释文化根脉,在空间、光影、材质与情感之间寻找纯粹关系,为每一位客户打造不可复制的理想栖居。 在设计实践中,我们静心感知生活质感:以低饱和度色彩为基调,引入自然光影,软化室内外界限,让建筑与风景对话。每一处细节都旨在呈现明朗雅致的生活格调,传递大隐于市的宁静气度。

The name “M&I” embodies a dual philosophy: it represents the fusion of Modern & Inherited, while also pointing towards the balance between the Material & Immaterial. We firmly believe that a home is the physical extension of its inhabitant’s inner world. Therefore, our designs should not be confined by stylistic labels. Instead, we seek to reinterpret cultural roots through a contemporary language, searching for a pure relationship between space, light, shadow, material, and emotion to create a unique and ideal dwelling for each client. In our practice, we quietly attune ourselves to the texture of life: using low-saturation hues as a foundation, we introduce natural light and shadow to soften the boundaries between interior and exterior, allowing the architecture to engage in a dialogue with its surroundings. Every detail is crafted to present a luminous and elegant lifestyle, conveying a sense of tranquil poise—a serene retreat hidden within the bustling city.