现代栖居 · 开放自然——桃花源

主案设计师：袁迎春
商务经理：陈然
辅案设计师：汤永博 陈强
软装设计师：李敏
深化设计师：顾婉婷 吴丁丁 吴周一

以现代极简为骨，东方意境为魂，将苏州园林的通透留白融入当代生活。材质上以微水泥、原木、金属与大理石的质朴肌理碰撞精致细节，挑空区与悬浮楼梯强化空间通透感，开放式布局引自然光穿梭，线性灯与壁炉暖意平衡冷调，艺术装置点缀禅意，实现 “宅中有景” 的现代栖居理想。

With modern minimalism as its skeleton and Eastern Zen as its soul, this design integrates thepermeability and reserved openness of Suzhou gardens into contemporary living. In terms of materials, the raw textures of micro-cement, natural wood, metal, and marble are juxtaposed with exquisite detailing. A double-height void and a suspended staircase enhance the sense of spatial fluidity, while an open-plan layout allows natural light to filter through. Linear lighting and the warm glow of a fireplace balance the cool tones, with artistic installations punctuating the space with Zen accents. This realizes the modern ideal of “a dwelling with a view within the house”.